日本中華聯合總會響應捐款公告


公告事項:
一.本會為響應『政府愛台十二建設一�竸�造林』於本年3月13日假東京台北駐日經濟文化代表處會議室,召開第一次僑胞回國造林會議。
二.該會名稱定為『日本華僑回國�竸�造林委員會』。
三.樂捐金額:一口為5,000日幣(基本單位),四口2萬日幣以上樂捐者,可於石碑上刻名紀念,二十口10萬日幣以上者,自動成為本委員會委員。
四.需要總金額:一條路長度約3500公尺,�酖挂�4公尺之遊憩,運動用自行車道之植栽,共需經費約900萬日幣, 目前願意認捐款項約700萬日幣。
五. 本委員會希望在年底前能募款1,800萬日幣。
六.捐款後,捐款者的大名將會公布於日本中華聯合總會網站上可供檢視。
網址: http://chuka-rengousoukai.com/modules/news/
七.敬請各位本著愛國愛鄉情操,踴躍認捐並請告訴更多的僑胞們。
八.匯款後請以傳真03-3442-9977通知本會謝謝!
樂捐專戸:
郵局口座名義: 日本中華聯合総会 口座記号00180-0-71994
銀行振込先： ゆうちょう銀行　金融機関コ−ド9900　店番019
名義:ニホンチュウカレンゴウソウカイ
店名　〇一九　（ゼロイチキュウ店）当座0071994
捐款名義名稱:
捐款金額:
捐款日期:


日本中華聯合總會會長&�竸�造林計劃委員長: �� �� ��

『愛台十二建設─�竸�造林』計劃進度曁實施要點公告


發文日期:中華民國九十八年四月二十三日
發文字號:聯090423
正本:日本全體僑胞曁愛台外國友人
副本:僑務委員會、台北駐日經濟文化代表處曁各地區辨事處
主旨:公告『愛台十二建設─�竸�造林』計劃進度曁實施要點。
依據:
一.僑務委員會『愛台十二建設─�竸�造林』實施計畫
二.台北駐日經濟文化代表處『彰化東螺溪行道樹植栽計劃』。
三.日本中華聯合總會第三十二屆第五回常務代表・監察委員會議決議。
公告事項:
一.決議首先贊助『彰化東螺溪行道樹植栽計劃』。此計劃為彰化縣東螺溪觀光遊憩廊道公共工程(政府已投入NT$1億3,464萬元,今年内預計再投入NT$5,280萬元)中之精華。長度約3500公尺,�酖挂�4公尺之遊憩,運動用自行車道之植栽,共需經費約NT$300萬元×3＝JP￥900萬円。目前本委員會已募得約JP￥700萬円,尚不足JP￥200萬円敬請在日僑胞熱烈響應。
二.凡認同此計畫内容者以五千日元為單位均可任意樂捐,所有樂捐者芳名均將造冊報會留存,作為歴史記録。樂捐兩萬日元以上者芳名均將鐫刻於植栽地牌示上以彰顯回饋郷理事蹟。樂捐拾萬日元以上者,成為本委員會委員控管本委員會會務樂捐壹佰萬日元以上者、則成為本委員會監察委員監管本委員會會務。
三.樂捐專戸
郵局口座名義: 日本中華聯合総会 口座記号00180-0-71994
銀行振込先： ゆうちょう銀行　金融機関コ−ド9900　店番019
名義:ニホンチュウカレンゴウソウカイ
店名　〇一九　（ゼロイチキュウ店）当座0071994
四.樂捐者芳名及金額 將會登録在日本中聯合總會網站上,可供檢視。http://chuka-rengousoukai.com/

日本中華聯合總會會長&�竸�造林計劃委員長: �� �� ��

日本中華聯合總會公告


發文日期:中華民國九十八年四月三日
發文字號:聯090403
主旨:公告曰本華僑響應『愛台十二建設─�竸�造林』計劃實施辨法。
依據:一.參附件僑務委員會推動海外僑胞響應『愛台十二建設─�竸�造林』實施計畫。
二.針對該計畫台北駐日經濟文化代表處僑務組所召開並達成之僑務會議結論。
公告事項:一.即日起成立該計畫推行委員會,由日本中華聯合總會會長�� ���瞹診ぐ儖�長。
二.凡認同此計畫内容者以五千日元為單位均可任意樂捐,所有樂捐者芳名均將造
冊報會留存,作為歴史記録。樂捐兩萬日元以上者芳名均將鐫刻於植栽地牌示上
以彰顯回饋郷理事蹟。樂捐拾萬日元以上者,成為本委員會委員控管本委員會會 務樂捐壹佰萬日元以上者、則成為本委員會監察委員監管本委員會會務。
三.樂捐專戸郵局口座名義:日本中華聯合総会 口座記号00180-0-71994
銀行振込先：ゆうちょう銀行　金融機関コ−ド9900　店番019
名義:ニホンチュウカレンゴウソウカイ
店名　〇一九　（ゼロイチキュウ店）当座0071994
四.樂捐者芳名及金額將會上傳在日本中聯合總會網站上,可供檢視。
五.目前已承諾樂捐者芳名及金額如下:
　　　捐款人 捐款金額(日圓)
1.僑務委員無名氏 1,000,000
2.株式會社中正堂會館社長林 雪美 1,000,000
3.僑務諮詢委員羅王明珠 200,000
4.日本華商總會 200,000
5.日本中華聯合總會 200,000
6.留日廣東同郷會 100,000
7.東京崇正公會 100,000
8. 東京中華學校校友會 100,000
9. 在日台灣商工會議所 100,000
10.東京華僑總會 100,000
11.亞洲台商會名譽總會長日本台商馬蕭後援會會長 劉 東光 1,000,000
12.日本林氏宗親總會 100,000
13.留日東京華僑婦女會 100,000
14.僑務委員呉 淑娥 100,000
15.東京華僑商工聯合會 100,000
16.留日台灣同郷会100,000　
18.東京中華學校家長會 100,000
19.中間法人東京華僑商工聯合會 100,000 　
　　合計 4 000,000



五.捐款造林可以減税:我國所得税法第十七條第一項第二款第二目規定,納税義務人
對於政府之捐獻,不受金額之限制,得於計算個人之綜合所得税淨額時予以扣除;依同法第三十六條規定,營利事業對各級政府之捐贈,不受金額限制,得列為當年度費用,於計算所得税時減除。至租税減免之法律效果,係根據受贈政府機關開具之證明文件文憑,由該證明文件之捐款人列舉扣除。因此僑胞捐款之減税當以應於國内申報所得税者始具實益。

正本:日本中華聯合總會全體常務代表・監察委員・会員代表
副本:僑務委員會;台北駐日經濟文化代表處曁各地區辨事處




會長: �� �� ��

日本僑胞響應「愛台十二建設—�竸�造林」認養捐款名冊

1.僑務委員無名氏_1,000,000
2.株式會社中正堂會館社長林 雪美_1,000,000
3.日本華商總會_200,000
4.留日廣東同郷會_100,000
5.在日台灣商工會議所_100,000
6.東京華僑總會_100,000
7.留日東京華僑婦女會_100,000
8.僑務委員呉淑娥_100,000
9.東京華僑商工聯合會_100,000
10.東京中華學校家長會_100,000
11.旅日榮光聯誼會會長李維祥_100,000
12.名古屋華僑總會會長邱文揚_100,000
13.大阪中華學校理事黄淞山_100,000
14.千葉中華總會會毛友次_100,000
15.僑務委員毛友次_100,000
16.僑務諮詢委員莊海樹_100,000
17.�壥逝聨堝蔚塵鯰鯆惚鮨癖�_100,000
18.僑務諮詢委員黄春美_100,000

日本僑胞響應「愛台十二建設—�竸�造林」已捐款名冊(日幣)

1.亞洲台商會名譽總會長及日本台商馬蕭後援會會長劉 東光 100萬
2.大阪華僑總會會長洪 勝信 100萬
3.僑務諮詢委員羅 王明珠 20萬
4.日本中華聯合總會 20萬
5.東京中華學校校友會 10萬
6.日本林氏宗親總會 10萬
7.留日台灣同郷會 10萬
8.東京崇正公會 10萬
9.日本媽祖會 10萬
10.客家婦女會 10萬
11.三和食品社長張 維正 10萬
12.群馬縣台灣總會會長郭 漢謀 10萬
13.台灣留日同郷会10萬
14.林喜鈴 2萬
15.菅野由佳 2萬
16.楊燕妮 2萬
17.武田洋一 2萬
18.武田月美 2萬

09/01/05駐日代表處新年會上午11點

08/12/23日本李登輝友の会日台共榮のタベ午後二時　ＩＮアルカディア市ヶ谷三階富山の間

08/12/21日本媽祖會理事會兼忘年會中五12時

08/12/20台商會忘年会午後六時ＩＮ新宿龍門館

08/12/20台商會理監事會議午後三時　ＩＮ新宿ゴズミックスポーツセンター三階大会議室